How to Repair Double Glazed Windows There are several tell-tale indicators that indicate that your double-glazed windows require repair. Draughts and water ingress are obvious indications of damage to the frames of your windows. They should be repaired as quickly as possible. However, misting can also be a sign that